英国国民医疗服务体系 (NHS) 临终关怀国家临床主任 Bee Wee 解释了就临终关怀新提案征询反馈的重要性
媒体对利物浦护理路径(LCP)进行了大量报道。
这一情况,加上许多患者家属和一些专业人士的担忧报告,促使部长诺曼·兰姆 (Norman Lamb) 成立了一个由朱莉娅·纽伯格 (Julia Neuberger) 男爵夫人主持的 LCP 独立审查机构。
审查小组于今年 7 月发布了一份名为《更多关怀,更少途径》的报告。报告承认,如果 LCP 得到正确使用,人们会平静而有尊严地死去,但也有太多使用不当的例子,因此建议在 6-12 个月内逐步停止使用 LCP。
为了响应这份报告,成立了“临终关怀领导联盟”,汇集了 20 多个国家组织。其中包括负责护理的组织、制定护理标准的组织、监督护理质量的组织,以及代表临终患者及其家人利益的大型慈善机构。
该联盟正在努力制定全系统对“更多 奥地利 WhatsApp 数据 关爱更少途径”的书面回应,并将于今年晚些时候发布。
联盟的临床顾问小组提出了一系列改善临终者及其家属护理的建议。现在我们想邀请所有相关人员(患者、家属、护理人员和专业人士)就这些建议提出反馈意见。
我们的建议主要围绕两点:一是鼓励使用个性化的临终关怀计划。这只是许多处于这种情况的人已经拥有的各种计划的集合:提前护理计划、紧急护理计划、有关个人对其护理和治疗意愿的信息、对生命最后几天护理的意愿等。
任何人都不应被强迫制定这样的计划,但是,对于那些希望制定计划的人来说,他们的意愿可以更容易地与那些愿意分享个人信息的人(包括家人和护理人员)沟通。
但我们需要仔细考虑如何在实践中实现这一点:应该将信息保存在哪里,以便可以在正确的时间在正确的地点获取这些信息,如何保持信息的最新状态而不会成为人们的负担,等等。
对于那些不想拥有书面个性化姑息治疗计划的人该怎么办?我们想听听您对此的想法。
此外,我们还确定了 10 个结果,我们认为这些结果应该是生命最后几天良好护理的标志。每个结果都有一套供专业人士参考的指导原则,我们已经解释了这对即将步入生命最后几天的人及其家人意味着什么。
我们不想用其他工具取代 LCP,而是希望这些结果能够成为生命最后几天护理的“基本规则”。
如果我们能够就这些“基本规则”达成一致,那么我们也可以配套指导、教育和培训,以确保这种护理能够真正在当地进行,无论是在医院、养老院、家里还是其他地方。
这些成果和指导原则必须明确、有力且可行。因此,我们希望听到您的意见——请帮助我们在您认为可能的地方改进这些成果和指导原则。
我们的建议以书面文件的形式列出。您可以通过报名参加 我们在全国举办的12 个地区研讨会之一或在我们的网站上提交您的回复来提供反馈。
NHS 质量改善组织将为各组织代表举办另外两场研讨会。如果您的组织尚未受邀参加其中一场研讨会,请联系amanda.read@nhsiq.nhs.uk。
许多联盟成员组织也在寻找方法从他们联系的人那里寻求反馈。请关注网站以了解参与的其他方式。
这组提案的参与期将于 2014 年 1 月 6 日结束。临床咨询小组将根据反馈意见修改我们的提案。
一旦获得领导联盟的批准,针对专业人士的建议最终版本将于 2 月底发布。此后,我们将制作一个版本,说明这对临终者及其家人和护理人员意味着什么,以便我们都知道我们都在努力实现什么。